Menu

Perdagangan (64)

Mempromosikan 33rd Trade Expo Indonesia di Taiwan 在台推廣第33屆印尼貿易博覽會

Trade Expo Indonesia merupakan pameran perdagangan internasional dengan platform B2B yang diselenggarakan untuk meningkatkan ekspor dan pengembangan pasar ekspor. Pada 33rd Trade Expo Indonesia tahun 2018, tema yang diusung adalah “Creating Products for Global Opportunities” untuk mempromosikan produk-produk berkualitas poduksi Indonesia ke pasar dunia, mengembangkan jaringan bisnis, investasi, dan memamerkan produk premium dan terbaik Indonesia. 

印尼貿易博覽會﹝印尼貿博﹞是國際性企業對企業的展覽活動,使出口產品增加及擴展出口市場。2018印尼貿博主題為「為全球商機創新產品」來全球推廣印尼優良產品,開發企業網絡、投資、及展示印尼優良產品。

 Sepanjang pameran, 33rd Trade Expo Indonesia juga akan mempersembahkan berbagai kegiatan yang menarik terdiri dari Tourism and Investment Forum, Business Matching, Business Counseling, Regional Discussion, Overseas and Local Trade Mission, Export Start-Up Competition dan Talk Show.

展覽同時,印尼貿博將舉辦一些活動如「貿易、觀光、投資論壇」、「商業媒合」、「商業洽詢」、「區域討論」、「海外及當地貿易考察」、「出口心手競賽」、及Talkshow

Kantor Dagang dan Ekonomi Indonesia di Taipei saat ini sedang mempromosikan 33rd Trade Expo Indonesia kepada pelaku usaha Taiwan, seperti Taichung Chamber of Commerce, China Productivity Center, para importir dan lain-lain. 

駐台北印尼經濟貿易代表處已向臺中商業會、財團法人中國生產力中心、進口商,等台灣企業家推廣「201833屆印尼貿易博覽會」。

Untuk informasi lebih lanjut dan pendaftaran, silahkan unduh informasi detail dan formulir pendaftarannya melalui tautan: http://bit.ly/TEI2018

更詳細資訊請至http://bit.ly/TEI2018下載。

Read more...

TRADE EXPO INDONESIA 2018

About Trade Expo Indonesia 2018

For the past few years, Indonesia has achieved a positive trend of export growth in a variety of products and services to the global market, which has to be both maintained and improved further, because Indonesia is also competing with other countries in exploring global opportunities.

To keep on improving national export performance, the Ministry of Trade has been proactive in inviting and bringing in buyers and investors for a direct deal with Indonesian providers of export products and services at the annual tradeshow of Trade Expo Indonesia (TEI).

TEI is an international B2B-focused tradeshow that is designed to boost export product growth and export market expansion. The 33rd TEI in 2018 brings up the theme “Creating Products for Global Opportunities” to promote quality products made in Indonesia for the global market, develop business networks, investment and present showcases of Indonesian premium and best products. Along with the exhibition, TEI also present a series of paralel activities consisting of Trade, Tourism and Investment Forum, Business Matching, Business Counseling, Regional Discussion, Overseas and Local Trade Mission, Export Start-Up Competition and Talk Show.

More detail :http://www.tradexpoindonesia.com and HERE

 

Read more...

Game Developer dari Indonesia hadir di Creative Expo Taiwan 2018 印尼遊戲開發業者首次與2018臺灣文博會參加創意展覽。

 Untuk pertama kali pengembang game dari Indonesia mengikuti kegiatan pameran kreatif di Taiwan melalui Creative Expo Taiwan 2018. Dua pengembang game Indonesia yang berkesempatan mempromosikan produknya adalah TOGE PRODUCTIONS dan SEMISOFT. Keduanya telah berpengalaman dan memiliki jaringan internasional dengan masing-masing masterpiece-nya adalah Infectonator Series dan Legrand Legacy. 

印尼遊戲開發業者首次與2018臺灣文博會參加創意展覽。兩家印尼遊戲開發業者為TOGE PRODUCTIONS及SEMISOFT有機會推銷他們的產品。這兩家公司持有國際經驗與網絡,各家之傑出作品是INFECTONATOR SERIES及LEGRAND LEGACY

TOGE PRODUCTIONS merupakan pengembang game independen dan studio publishing yang memiliki visi untuk menumbuhkan ide kreatif menjadi pengalaman yang menyenangkan & menarik melalui media interaktif. Sedangkan SEMISOFT adalah perusahaan pengembangan game yang dibuat oleh para gamer untuk para gamer. Visinya adalah menciptakan ide orisinal ke dalam budaya pop mainstream. Dan, pengembangan permainan berkualitas yang menghibur, mendidik, dan memperkaya pemain di seluruh dunia menjadi misi dari SEMISOFT.

TOGE PRODUCTIONS是一家獨立的遊戲開發及出版業者,他們的意象透過相互性的媒體來創造好玩及有興趣的創意作品。另外,SEMISOFT 是一家由遊戲玩家貢獻給遊戲玩家的遊戲開發業者。他們的意象是在流行文化當中創造原始的作品,然而其使命是開發娛樂、教育、及增加價值的高品質遊戲。

Dalam Creative Expo Taiwan 2018, TOGE PRODUCTIONS dan SEMISOFT mengharapkan adanya kerjasama dengan publisher, penggiat sosial media, vlogger, blogger, game developer, investor dan Intelectual Property (IP) clients.

在2018臺灣文博會,TOGE PRODUCTIONS與SEMISOFT希望可以與出版商、社群媒體達人、影片博主、網路博客、遊戲開發業者、投資者、及知識產權等客戶。

Kunjungi booth D4-025 dan D4-026 di Creative Expo Taiwan 2018 di Taipei Expo Park – Expo Dome tanggal 18 – 22 April 2018. 歡迎於2018年04月18日-22日,至花博公園—爭艷館參觀2018臺灣文博展D4-025與D4-026攤位。

TOGE PRODUCTIONS
Facebook: TogeProductions
Twitter:@togeproductions
Website: www.togeproductions.com/

 

SEMISOFT
Facebook: semisoftstudio
Twitter: @SemisoftStudio
Website: https://www.legrandlegacy.com/

Read more...

Hari ke 2 Tour de Coffee 2017  di Takengon

 

Aceh (28/112017). Tim  Ekonomi KDEI pada kegiatan hari ke-2 difokuskan berkunjung ke perkebunan, serta tempat pengumpulan dan pengolahan kopi milik Koperasi Ketiara di Kabupaten Aceh Tengah.

Koperasi Pedagang Kopi (KOPEPI) Ketiara merupakan koperasi yang terdiri atas sekitar 1700 warga Aceh Tengah yang memiliki perkebunan kopi. Kegiatan utama dari koperasi ini antara lain melakukan pembekalan kepada petani kopi mulai dari masalah pembibitan, metode penanaman, pemasaran, sampai dengan pendidikan yang terkait dengan isu-isu terkini  komoditas kopi seperti sertifikasi organik dan fair trade.

Pada hari ke 2 ini juga  KOPEPI Ketiara mengadakan persentasi mengenai pengamatan terhadap proses pengolahan kopi mulai dari bentuk cherry hingga menjadi produk siap ekspor (green bean) dan juga sampai dengan pengujian rasa kopi (cupping).

Read more...

Hari ke 3 Tour de coffee 2017  di Takengon

Rangkaian  kegiatan  Tour de Coffee  2017   pada hari ke 3  (29/11) diakhiri dengan kegiatan one on one business meeting yang berlangsung  di Restoran Kalasan, Medan. 

Pada pertemuan one on one business meeting ini terdapat 17 perusahaan eksportir kopi dari daerah Sumatera Utara dan Aceh yang melakukan kontak bisnis dengan 5 importir kopi dari Taiwan yang menjadi partisipan dari kegiatan Tour de Coffee.

Kegiatan terselenggara atas kerjasama antara KDEI Taipei dengan AEKI (Asosiasi Eksportir dan Industri Kopi Indonesia) Sumatra Utara.

Dari pertemuan bisnis tersebut dicapai beberapa kesepakatan seperti pengiriman sampel produk. Diperkirakan potensi transaksi yang dapat terjadi dari pertemuan tersebut   mencapai USD 485,000.

Read more...

Tour de Coffee KDEI Taipei bersama 5 coffee buyers Taiwan di Kabupaten Bener Meriah Aceh

Tim Ekonomi KDEI   Senin, 27 November 2017, mendarat di Bandara Rembele dalam rangka  Tour de Coffee, kunjungan hari pertama tim menuju ke Balai Pengembangan Kopi, Kementan di Kabupaten Bener Meriah, ke tempat pengumpulan dan fermentasi kopi di Desa Wonosari, Kab. Bener Meriah, kemudian tempat pengeringan dan hulling site milik PT. SAG dan PT. Mandago. 

Kegiatan hari pertama dari rangkaian  Tour de Coffee kali ini ditutup dengan kegiatan cupping di fasilitas gudang milik Koperasi Permata Gayo.

Read more...

KDEI Taipei Berpartisipasi dalam 2017 Taiwan International Coffee Show

KDEI Taipei ikut berpartisipasi dalam kegiatan 2017 Taiwan International Coffee Show yang berlangsung di Nangang Exhibition Centre, Taipei, Taiwan mulai dari tanggal 17 sampai dengan tanggal 20 November 2017. Kegiatan ini merupakan kegiatan tahunan yang berlangsung sejak tahun 2014 dan partisipasi KDEI Taipei di kegiatan ini sendiri sudah menginjak tahun kedua.

Dalam kegiatan ini KDEI Taipei mendirikan satu pavilion Indonesia yang menempati lahan seluas 72 meter persegi.

Di pavilion tersebut, terdapat 11 perusahaan ekshibitor yang masing-masing membawa kopi-kopi Indonesia terbaik untuk dipamerkan dan diberikan sebagai sampel kepada pengunjung.


Terlihat antusiasme yang sangat tinggi dari pengunjung di pavilion Indonesia sejak hari pertama pameran ini. Tercatat di pameran ini diikuti oleh 258 perusahaan yang menempati lahan seluas 23,104 meter persegi di lantai 4 Nangang Exhibition Centre. Selain Taiwan International Coffee Show, di tempat yang sama (di lantai 1) berlangsung juga Taiwan International Tea Expo dan Taipei Wine & Spirits Festival.

Kepala KDEI Taipei, Robert James Bintaryo bersama Mr. Liao Guo-dong, salah satu anggota parlemen Taiwan, yang menyempatkan diri berkunjung ke Paviliun Indonesia di Taiwan International Coffee Show.

 

Read more...
Subscribe to this RSS feed

TAUTAN LAIN

Kontak Kami

6F, No. 550, Rui Guang Road, Neihu District, Taipei, 114, Taiwan, ROC
Phone : (02) 87526170
Fax : (02) 87523706

Email: ieto[at]ms8.hinet.net

Our website is protected by DMC Firewall!